在一個實驗性字體越來越受歡迎的時代，人們很容易忽視字體設計仍在日常使用，即使是在我們最不期望的領域。彼得·羅埃維爾德（Peter Roeleveld）的Saku字體（它的名字來源于日文翻譯“tobloom”）是這一事實的絕佳提醒。

      彼得是一位字體設計師，曾在海牙皇家藝術學院學習。在過去的一年里，他一直在一家石工學院實習，在那里他學會了雕刻葬禮紀念碑，同時開發定制的墓碑字體。為了挑戰自己，創造一種更溫暖、更現代的字體，并學會雕刻“在數字屏幕上看起來完美的非常奇怪的角和襯線”，這個項目對設計師來說是一個真正獨特的項目。 

Peter 彼得·羅埃維爾德：實地研究

      當我在工作場所附近的墓地散步時，我意識到使用細線字體（如Times New Roman的襯線）比使用粗體字體要快得多。大多數用于墓碑的字體都不是為了保持可讀性而設計的。另外，在我看來，有些襯線類型有時會給墓碑一種更冷、更不受歡迎的感覺。這些因素最初激發了創造Saku字體的想法；旨在給名字一種友好和溫暖的感覺，并確保字體更適合石材。

彼得·羅埃維爾德：Saku實驗

      在項目的早期，我從我想要的字體基礎開始。但所有其他結構元素仍然有很多缺陷，而且都是倉促制作的——我想讓它看起來大膽友好。上面是一張第一次測試的特寫鏡頭，這是一個實際的（臨時的）墓碑，用于已故的近親。

彼得·羅埃維爾德：字體開發

      在第一個數字草圖之后，我對此一點也不滿意，開始一步一步地調整每個字形。我試圖尋找與粗細線條形成對比的完美平衡，并尋找合適的襯線。通過打印這些單詞，我學會了自我反思，這似乎非常有效。

彼得·羅埃維爾德：Saku‘a’工藝

      最后，對我來說，最重要的是在處理節奏、對比度和清晰度的同時，處理“不友好”的形狀。事實上，鋒利的石角形狀比通常更快地腐蝕或斷裂，這是制作更柔和的角和襯線的另一個原因。對于一些字形，我在過程中做了有趣的修改，但對于其他字形，我做得不夠好；它仍然必須被用作墓碑，所以我無法在這些象形文字中表達太多的喜悅。我想知道如果我對這個項目沒有明確的目標，結果會不會不同。

      回到石工，我有機會發現在使用噴砂技術應用了排版之后，它的實際外觀如何。噴砂是大多數現代墓碑中使用的一種技術，在高壓下將磨料流噴在石頭表面上，以去除輪廓部分的石頭。這是在我創建的模板的幫助下完成的。石頭的易讀性、溫暖性和持久性似乎達到了完美的平衡。盡管如此，對石頭耐久性的終極考驗仍有待驗證。它最終會磨損嗎？或者，它能承受所有的天氣條件嗎？

彼得·羅埃維爾德：Saku字體誕生石